El planeta ha completado su órbita alrededor del sol. Os deseamos buena suerte y optimismo para el próximo ciclo.
Pepa Šindel, un joven cohete de nuestro equipo de escalada,
echó la vista atrás a su temporada de este año, que definitivamente no fue
mala. Pepa cumplió su objetivo para este año y añadió más grandes rutas.
La Federación Internacional de Escalada y Alpinismo (UIAA) ha emitido una alerta de seguridad sobre los arneses de barranquismo. El barranquismo es cada vez más popular, pero el uso de arneses de calidad inferior puede comprometer la seguridad.
Escalada invernal libre de la ruta de 1976 a Usata straz en la cara norte del Pequeño Pico Kezmarok.
La expedición al Manaslu se completó con éxito a principios de año, lo que tuvo lugar completamente en el periodo invernal.